C’est heure de tempête en Antarctique. Le vol prévu pour demain vers ce désert blanc est remis. On pense possiblement pouvoir décoller dimanche. Voilà une nouvelle qui réjouit notre aventurier! Il aura le temps de sortir complètement ce mauvais rhume de son corps et peut-être même de se payer une journée de dolce vita sous le soleil de la belle Cape Town. Mais qui dit chaleur dit chocolat fondu ! Vous vous souvenez que Fred a apporté beaucoup, beaucoup de chocolat dans ces rations de nourriture quotidiennes ? Le voilà donc inquiet que sa fameuse pulkayak se transforme en chaudron de soupe au chocolat, ses effets pour Antarctique Solo engloutis dans ce dessert divin… Alors à la première heure demain, cap vers l’aéroport pour tenter de faire réfrigérer sa maison-luge… Sa chanson du jour? J’y suis jamais allé de Yann Tiersen du film Le fabuleux destin d’Amélie Poulin: https://www.youtube.com/watch?v=GLBC06NTezk

Audio: 20141103

It’s storm time in Antarctica. The flight scheduled for tomorrow to the White Desert is postponed. They might be able to take off next Sunday. This news delights our adventurer ! He’ll then have time to get this bad cold out of his system and maybe even spend a day of dolce vita under the sun of the beautiful Cape Town. But heat means melted chocolate ! Remember that Fred brought lots of chocolate in his daily food rations ? Here he is now, worried that his famous pulkayak might turn into a pot of chocolate soup, all his effects for Antarctica Solo floating in this divine dessert… So first thing tomorrow morning, he will go at the airport to try to put his house sledge in a fridge…

His song of the day is J’y suis jamais allé from Yann Tiersen for the film Le fabuleux destin d’Amélie Poulin: https://www.youtube.com/watch?v=okJpAybjpQs

The missing part at the end of the audio should have been: A man in a hurry is already dead.

Audio: 20141103