Fred doit raccrocher et me rappeler tellement la ligne est mauvaise. Pas surprenant quand on apprend que l’aventurier nage en plein blizzard ! Nos hivers québécois, c’est de la petite bière à ce qu’il paraît. Frédéric, qui n’en est pas à ses premières expéditions, est estomaqué. Malgré sa méticuleuse préparation, il ne s’attendait pas à des conditions si extrêmes. Caché dans sa tente, il décrit la force des vents de 100km heure et le bruit inimaginable régnant autour qui l’empêcherait de dormir s’il n’avait pas ses bouchons à oreilles… A-t-il peur ? Bien au contraire, il tripe solide !
Il a de quoi exploser de bonheur, notre ami. Avec une distance parcourue de 70km en cette deuxième journée d’aventure, il a atteint ce qu’il avait prévu réussir en 10 jours. 10 jours ! Et il va bien. Sa chute d’hier, ce n’est rien pour lui. Le quotidien, quoi.
Être heureux dans un déchaînement si redoutable des éléments ne veut pas dire ignorer le danger : « En Antarctique, il faut porter une extrême attention à tout, qu’il explique. Le temps d’aller à mon traîneau, je ne voyais plus ma tente. Je peux perdre un gant et en une seconde, il disparaît et c’est fini. Chaque geste doit être soigneusement pensé parce que les conséquences peuvent être graves. » N’est-ce pas que c’est rassurant de l’entendre parler ainsi ?
Frédéric le clown lance une nouvelle chronique qui s’intitule le bris du jour :
Il a déchiré son pantalon de duvet de 6 pouces à l’arrière de la jambe mais il pense que ce n’est pas grave parce que ce n’est pas un endroit fragile au froid.
La chanson du jour : Space Oddity de David Bowie
Audio : 20141111Fr
A completely crazy weather
The line is bad. Fred has to hang up and call back so we can hear each other. Not surprising when you learn that the adventurer is in the middle of a blizzard! Our winters are nothing compared to that. Frederic, who’ve seen a lot, never saw anything like this and didn’t expect such extreme conditions. Hidden in his tent, he describes the force of the 100km per hour winds and the unimaginable noise that would interfere with his sleep if he didn’t have his ear plugs… His he frightened? Not at all! He enjoys it!
And our friend has a lot to be happy about. With a distance traveled of 70km on the second day of the adventure, he reached what he had planned to do in 10 days. 10 days! He feels great! His falling yesterday is nothing for him. Business as usual…
Being delighted in such a disturbed environment does not necessarily mean ignoring the danger : « In Antarctica, you have to pay close attention to everything you do, he says. By the time I went to my sled, I could not see my tent anymore. I can lose a glove and a second later, it disappears and it’s over. Every move must be carefully considered because the consequences can be severe. » Isn’t it reassuring to hear him speak like this?
Fred the clown launches a new chronicle named the breaking of the day!
He tore his pants 6 inches at the back of the leg but he thinks it’s not a big deal since it is not a fragile place in the cold.
Song of the Day: Space Oddity by David Bowie
Audio: 20141111English
Le suivi est vraiment super. Merci. Nous n’y manquons pas chaque jour.
Frédéric n’a pas accès à son ordinateur de l’Antarctique, c’est pourquoi je gère sa page et ses réseaux sociaux. Je vais tenter de lui poser éventuellement votre question car nos échanges journaliers sont très courts étant donné que la communication est mauvaise par téléphone satellite et que nous avons beaucoup d’informations à nous échanger. Gardez un oeil sur le billet-audio de demain pour la question scoute de la semaine, un concours que l’Association des scouts du Canada tient auprès de ses membres en relation avec l’expédition de Frédéric qui est leur porte-parole. Merci! Chantal
Salut Fred, je te suis au quotidiens, merci de ta générosité d’être si proche en étant si loin. Je me demandais si ont pouvais t’adresser des questions comme: » est-ce que tes extrémités, mains, pieds, ne te font pas trop souffrir avec ce froid constant? «